Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro Fecha: 12 de diciembre de 2023 última revisión
Nombres de los municipios de la Franja de Aragón
La lista de los nombres de los municipios de la Franja de Aragón fue aprobada per la Sección Filológica de l'Institut d'Estudis Catalans en su reunión del dia 15 de diciembre de 1995. Posteriormente, en la reunión de la Sección Filológica del 15 de enero de 1999, se acordó incluir en esta lista el topónimo Vensilló (Llitera), que corresponde a un municipio de nueva formación.
1) Municipios de la Franja de Aragón que son de lengua catalana (a la columna de la derecha figuran los nombres oficiales en castellano):
la Ribagorça
Areny de Noguera (Arén)
Benavarri (Benabarre)
Beranui (Veracruz)
Bonansa (id.)
Castigaleu (id.)
Estopanyà (Estopiñán del Castillo)
Monesma i Queixigar (Monesma y Cajigar)
Montanui (Montanúy)
les Paüls (Laspaúles)
el Pont de Montanyana (Puente de Montañana)
Sopeira (id.)
Tolba (Tolva)
Viacamp (Viacamp y Litera)
la Llitera
Albelda (id.)
Baells (Baélls)
el Campell (Alcampell)
Camporrells (Camporrélls)
Castellonroi (Castillonroy)
Peralta de la Sal (Peralta de Calasanz)
Tamarit de Llitera (Tamarite de Litera)
el Torricó (Altorricón)
Valldellou (Baldellou)
Vensilló (Vencillón)
el Baix Cinca
Fraga (id.)
Mequinensa (Mequinenza)
Saidí (Zaidín)
Torrent de Cinca (Torrente de Cinca)
Vilella de Cinca (Velilla de Cinca)
El Matarranya
Aiguaviva de Bergantes (Aguaviva)
Arenys de Lledó (Aréns de Lledó)
Bellmunt de Mesquí (Belmonte de San José)
Beseit (Beceite)
Calaceit (Calaceite)
la Canyada de Beric (la Cañada de Verich)
la Codonyera (la Codoñera)
Cretes (Cretas)
Faió (Fayón)
Favara de Matarranya (Fabara)
Fondespatla (Fuentespalda)
Fórnols de Matarranya (Fórnoles)
la Freixneda (la Fresneda)
la Ginebrosa (id.)
Lledó d'Algars (Lledó)
Maella (Maella)
Massalió (Mazaleón)
Mont-roig de Tastavins (Monroyo)
Nonasp (Nonaspe)
Pena-roja (Peñarroya de Tastavíns)
la Portellada (id.)
Ràfels (Ráfales)
la Sorollera (la Cerollera)
Torredarques (Torre de las Arcas)
la Torre del Comte (Torre del Compte)
la Torre de Vilella (Torrevelilla)
la Vall de Tormo (Valdeltormo)
Vall-de-roures (Valderrobres)
Valljunquera (Valjunquera)
2) Municipios que pertenecen al área de transición catalán/aragonés:
la Ribagorça
Lasquarri (Lascuarre)
la Pobla de Roda (Isábena)
la Llitera
Sant Esteve de Llitera (San Esteban de Litera)
Sanui i Alins (Azanuy - Alíns)